Om meg

Bildet mitt
Hallo ik heet Frederika Kamphuis. Sinds november 2008 woon ik in Noorwegen. Hier in Noorwegen ben ik begonnen met lappeteknikk of te wel quilten.Daarnaast houd ik van een mooie bloementuin. Op dit blog hoop ik verschillende dingen die ik gemaakt heb te laten zien.

søndag 18. november 2012

Kleedje / Sitteunderlag

Gisteren een cursus gehad.
Het thema was zeskanten aan elkaar naaien met de naaimachine.
Daar was ik wel nieuwsgierig naar. Het leek me lastig genoeg.
Spannend dus. 
Bleek  dat de boel eigenlijk genept wordt. 
Door halve hexagons in een rij aan elkaar te naaien.
Deze rijen worden dan weer aan elkaar gezet ,
zo heb je voor het oog een hexagon.
Achteraf heb ik dit al eens ergens op internet gezien.
Het was wel leuk om te doen en als je een bedrukt patroon hebt,
zul je van de naden ook minder terugzien. 

Voor de afwerking heb ik een gebogen sierrand gebruikt.
De afwerkbies is helemaal met de naaimachine aangezet en afgewerkt.
Het is de bedoeling het kleedje in de auto als kleedje te gaan gebruiken.
Het zitten op de leren stoelen vind ik in deze tijd erg koud.


Jeg var på kurs i går. 
Lærte å sy sekskanter med symaskinen. 
Det var morsomt å gjøre. 
Jeg sydde alt sammen til et sitteunderlag.
Det blir fint å bruke den i bilen.

I had a workshop yesterday. 
Learned how to sew "hexagon" with the sewing machine. 
I thought it was complicated, but its really simpel. 
I had fun doing it.  



16 kommentarer:

  1. Ha, slim!
    Het ziet er heel mooi uit, mij stoort het dwarsnaadje niet.
    Je hebt in ieder geval minder koude billen en een mooie stoelbedekking ;-)

    SvarSlett
  2. Leuk kleedje zo voor in de auto, of anders lekker over je benen leggen.
    Groetnis Annie

    SvarSlett
  3. Bij het begin van je bericht dacht ik al: oo, benieuwd hoe ze dat dan doen !! Maar aan het eind snapte ik het dus wel!! Ik blijf ze voorlopig toch maar met de hand aan elkaar naaien ! :o)!!!

    SvarSlett
  4. Tja zo kan het ook! Hoe simpel kan het zijn! Wel heel leuk hoor!

    SvarSlett
  5. Mooi, zo'n kleedje. En altijd leuk om deze techniek te weten, toch?

    SvarSlett
  6. Leuk geworden en je hebt er al een goede bestemming voor. Groeten Jacqueline

    SvarSlett
  7. Het effect is heel erg leuk en tja, dat neppen... dat is natuurlijk ook wel weer leuk. Ik vind het een dot van een quiltje.

    SvarSlett
  8. Een heel leuk ontwerp,en zo te zien best gemakkelijk te maken! Zo kende ik het nog niet?

    SvarSlett
  9. Toch een leuke truc, goed om te onthouden. En je gaat het praktisch gebruiken. Lijkt me inderdaad koud, brrrr, bij jullie daar om op zo'n leren stoel in de auto te zitten.

    SvarSlett
  10. Hij is heel leuk en met een heel handige tip. Bedankt!

    SvarSlett
  11. Goede truc! Mooi kleedje is het geworden!

    SvarSlett
  12. Dat is een slimme truc. Had ik nog niet eerder gezien.
    Groetjes, Mascha

    SvarSlett
  13. Altijd leuk om een nieuwe techniek te gebruiken, het ziet er erg leuk uit.

    Groetjes Hennie.

    SvarSlett
  14. Heel mooi en mooie kleuren Frederika ;-)

    SvarSlett
  15. I just wanted to thank you for stopping by my blog (you were a no-reply blogger or I would have emailed you.) Your sweet comment was so nice! I haven't attempted hexies, yet, but maybe someday. :O)

    SvarSlett