zaterdag 26 januari 2013

Komt goed van pas / Hadde bruk for dette.

Toen ik net in Noorwegen woonde, werkte ik in een "systua". Waar veel kleding hersteld werd en gordijnen gemaakt werden.  Je wilt niet weten wat er hier allemaal nog gerepareerd wordt. Daar kunnen wij Nederlanders nog wat van leren.
Een van de eerste grotere projecten waar ik bij moest helpen was een soort van sprei naaien.
Het was een groot onding. Hij moest liefst zonder spelden e.d onder de naaimachine door"getrokken" worden. Ik was niet tevreden over het resultaat. Maar goed......
Toch zorgde dat project ervoor dat ik zelf een sprei / kleed van verschillende lapjes wilde gaan maken.
Dit kleed komt zo af en toe even beneden om heerlijk in te kruipen als ik me niet fit voel. Zoals de afgelopen dagen het geval was. Daarbij bedacht ik dat ik hem nog niet op mijn blog had staan. Dus na 4 jaar krijgt ie ook op dit blog een plekje.

For 4 år siden sydde jeg et teppe, som ble brukt mye de siste dager. 
Det er  deilig og varm å ligge under det når du ikke er frisk som en fisk.

4 years ago I made a blanket, I used a lot this week. Its fine to crawl under when you er sick.



12 opmerkingen:

  1. Prachtig! Het lijkt me inderdaad een perfect "ik-voel-me-al-meteen-een-beetje-beter-door-wat-ik-om-me-heen-heb-dekentje" Een lekker vrolijk sprei!
    Ik hoop dat jij je inmiddels ook weer wat fitter voelt. Beterschap!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Godt å ha et sånt fint teppe og varme seg under. Håper du snart blir frisk som en fisk.Vi snakkes vel på mandag????

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Geen wonder dat je er graag onder kruipt,en zo'n kleurige deken verdient een plaatsje op je blog!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een heerlijke quilt om onder te kruipen, van harte beterschap!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dat plekje heeft hij helemaal verdiend hoor. Je krijgt het al lekker warm alleen al als je er naar kijkt!
    Ben je weer helemaal opgeknapt? Fijn weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Lijkt me heerlijk om onder te ligeen, maar dan niet ziek. Beterschap.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een mooie quilt!
    De kleurtjes vind ik ook erg mooi!
    Hopelijk voel je, je snel weer wat beter!
    Fijne zondag!

    Liefs, Juliëtte

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooi quilt, vrolijke kleuren, net wat ik ook mooi vind. beterschap.
    Groetnis Annie

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een leuk vrolijk quilt
    Fijne zondag groetjes Joke

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een mooie quilt en wat leuk om het verhaal erachter te lezen waardoor hij tot stand is gekomen. Beterschap.

    BeantwoordenVerwijderen