zaterdag 16 februari 2013

Twee randjes erbij / to kanter

Stukje bij beetje vordert ie. 
Mijn Winter in Bloglandquilt.
Natuurlijk is het dan een voordeel om in Noorwegen te wonen.
Hier gaat de winter nog wel even door.
Vandaag heb ik twee randen om mijn Stitcheryblokken genaaid.
Eerst een rode met cornerstones. 
daaromheen kwam nog een blauwe rand.
Nu moet er eerst weer geborduurd worden.
De volgende rand is namelijk een rand van flying geese met in de hoeken kleine Sticheries.

Sydde 2 kanter i dag. 
En som ble rød med cornerstones, og en som ble blå.
Nå må jeg brodere fire Stitcheryblokker. 
De kommer inn i  hjørnene.
Så har litt å gjøre.

I sewed four edges to my Stitchery blocks.
A red one with cornerstones and a blue one.
Now i have to make four small Stitchery til the next edges. 

7 opmerkingen: