zaterdag 31 oktober 2015

Toch nog gered. I finished my goal

Dit is echt op de valreep.
Weer een goal voor A Lovely Year of Finishes gehaald
Maarrrr mijn goal toch gehaald.
Het zinde me niet dat het niet af was.
Het ligt er al zo lang.
De top is af?
Klaar om te dubbelen.
Het idee voor de rand zag ik bij iemand die ook de Craftsy blokken gemaakt heeft.
Ik heb er wel mijn eigen draai aan gegeven.


Just in time to link it up,
I finished my Craftsyquilt border.
I saw this idea somewhere  else.'
I don't remeber who.

I link it up to A Lovely Year of Finishes 

dinsdag 27 oktober 2015

Oh neeee

Ik geloof niet dat ik mijn goal voor oktober red. 
Kan nog net de moet niet opbrengen om er mee aan het werk te gaan.'Jammer, 
want eigenlijk zou ik de top graag af hebben.
Wel ben ik met kluter aan het brieen voor de kerstmarkt.
Vorig jaar heb ik er ook een aantal gemaakt.
Per twee had ik ze verpakt met een leuk afwasborstel. 
De reacties waren toen erg positief.
(kluter zijn washandjes of vaatdoekjes gebreid van katoen)


Jeg har strikket nye kluter.
Mønsteret jeg brukte var Bitta sitt.
Hun hadde de på facebook side hennes.
Takk for det Bitta.

dinsdag 20 oktober 2015

Op stap met kake / ta kake med på tur

Hier is het heel gewoon om taart mee te nemen naar een bijeenkomst.
Zoals naar de lappemøte en dergelijke.
Daarvoor heb ik een soort draagzak voor gemaakt.
Hierin kun je ook een pan warm houden. 


Ik had nog wat stof over en daarvan heb ik nog een servethouder van gemaakt.


Jeg sydde en veske til kakeboksen.
Den kan også brukes til en kjele med varm mat.

donderdag 15 oktober 2015

Help ik ben besmet!!! / Smittefar

Afgelopen dinsdag hadden weer een Bee met de lappelag.
Soms nodigen we een quiltwinkel uit.
Hier in Noorwegen moet je al snel afstanden afleggen om bij een leuek quiltwinkel te komen.
Twee uur rijden moet je er al snel voor over hebben.
Dit keer kwam Kathrines Quilte stue uit Oslo.
Ze had veel leuke stofjes en andere quiltartikelen bij zich.
Houdt dan de hand maar op de portemonnaie. 
Moeilijk....
Ze had ook een aantal quilts mee om te showen.


Great granny square quilt  uit het boek van Lori Holt
Langluanisse lopers. De noorse kerstmannen


Ook hier zijn de huisjes populair
Quilt gemaakt van driehoeke



Sterrenquilt
 gemaakt met de Lemon star lineaal 
een Stitchery quilt


Drie keer het Smitten quilt van Lucy Garson Kingwell.
Het eerste quilt is de orginele Lucy Garson Kingwell.
Door het verschil in kleurgebruik geeft het een hele andere uitstraling.
Ik ben gevallen voor de middelste en ga dan ook proberen zoiets te maken. 
Niet helemaal hetzelfde, maar in fellere kleurtjes.
Smitten heeft zijn naam niet voor niets gekregen.

Vi hadde lappemøte tirsdag og fikk besøk av Kathrines Quilte stue.
Kjempehyggelig.
Hun hadde mange fine stoffer meg seg og viste oss finne tepper.
Jeg syntes Smittenquilt var utrolig fint.
Så jeg tenker å begynne med en i kraftige farger.



maandag 5 oktober 2015

Een nieuwe goal bedenken. Setting a new goal

Tijd voor alweer een nieuwe goal voor de A Lovely Year of Finishes.
Ik ga proberen om mijn Craftsy samplerquilt van een rand te voorzien.
Zo hoop ik hem voor 2016 begint toch af te krijgen.
Het is nu de tijd om te zorgen dat er zo her en der wat kerstcadeautjes afgemaakt gaan worden. Ook moet er op het werk het een en ander gedaan worden.
Daarom lijkt me de rand van het quilt een mooi streven voor oktober.

Ik wil trouwens nog graag iedereen bedanken voor de tips op mijn vorige log.
Hoe ik het gaatje stop ben ik nog steeds niet uit.
Maar dat komt vast wel op mijn blog.


My new goal will be to make a border around my Craftsy sampler Quilt.
There is much to do in october, so i don't want to make a very difficult goal.
I hope i get it done.
I link it up to: A lovely Year of Finishes