Løper til Jul. Naaiwerk voor de kerst

Normaal gesproken is dit de periode van kerstmarkten. Helaas kan dat nu niet doorgaan. Toch had ik een aantal lopers klaar voor eventuele verkoop.
Maar onze gezondheid gaat voor. Het blijft wel liggen tot het volgende seizoen. 

 

Ikke noen julemarked i år. Sydde noen fine løper til det.Litt forskjellig. 

Pepernoten /peppernøtter

 Nadat de Sint in Nederland is aangekomen. Vandaag toch maar even pepernoten gebakken. Hij zal ons huisje toch niet vinden. (Mag misschien niet eens het land in😏).
Op internet zijn genoeg recepten dus,maar wat geprobeerd. Niet zonder succes, moet ik zeggen.Ik durf niet te zeggen dat er vanavond nog wat van over is.  

Bakte nederlandske peppernøtter i dag.Tror ikke det blir mange til i kveld. Men, men....
I Nederland har Sinterklaas kommet "fra Spania" det store barnefest som blir feiret 5. desember. Da får barna gaver.
Vi spiser peppernøtter og spiser en slags pepperkaker. 

 

Nye spisebrikker , Place mates

 Hier is het al volop kerstsfeer in de winkels. Gezellig. Door de Corona zijn er geen kerstmarkten dit jaar. Jammer, maar heel begrijpelijk. Nu is het pas op de plaats.
Ik ben toch met enkele "kerstdingen" bezig.
Afgelopen jaar had ik een paar place mates gemaakt, dit patroon is zo leuk. Dit keer heb ik kerststofjes gebruikt. Geeft weer een heel ander effect.

Kerst place mate

 

Sydde spisebrikker til Jul. Synes det mønster er så fint.

Een leuke opdracht Julestrømper

 Op facebook wilde iemand graag kerstsokken hebben. Ze had al een voor haar eerste dochter en wilde vaar de andere twee ook graag een sok. De dame die de eerste genaaid had, naaide helaas niet meer.
Ik gaf aan dat ik dat wel wilde doen. Er was veel vrijheid, als er maar een kerstfiguur op zou komen. Dus aan het zoeken en denken.
Uiteindelijk werden het een Julenisse en een rendier. De namen van de kinderen moesten er ook op. Geen probleem.
Ze zijn inmiddels op hun bestemming aan gekomen en gelukkig was de klant tevreden.

Nisse fra quiltemagasinet

Jeg sydde to julestrømper. Fikk en bestilling. Kunde valgte hvordan de så ut. Morsomt og få sånne bestillinger. Bestillingen har kommet på plass. Hun var fornøyd.

Toch weer een blogje

 Het is meer dan een jaar terug dat ik mijn laatste blogje schreef. toch heb ik in die tijd het een en ander gedaan. Helaas wilde mijn computer niet meewerken en bleef daardoor het bloggen erbij. Nu met een nieuwe computer op schoot, toch maar weer eens een stukje schrijven. 

Hier gaat het natuurlijk ook veel over Covid19. Maar omdat het land niet zo dicht bevolkt is, denk ik dat we er beter uitspringen. Helaas geen bezoek brengen of ontvangen uit Nederland. Dat moet maar even uitgesteld worden.

De afgelopen zomer heb ik veel bergtoppen hier bewandeld. leuk om te doen en de beloning is vaak een prachtig uitzicht.

Deze top ligt tegenover ons huis., aan de andere kant van het Kravikfjord. De top ligt op 1363 m. een prachtig uitzicht heb je daar.

Wij wonen naast deze brug.

Naast het wandelen is er ook nog wat tijd over geweest om te naaien.