Binnenkort weer de markt op

In augustus is er weer de eerste fair/ markt. Omdat ik het leuk vind om dingen te naaien, is dat een leuke gelegenheid om wat te verkopen. 
Hier is men wel redelijk traditioneel. Dus het gaat dan vaak om lopers, pannenlappen,breitasjes, toilettassen en andere kleine etuitjes. 
Nu was ik weer door mijn "Breitasjes" heen. Deze zijn redelijk populair, helemaal als het een leuk stofje met schapen is. 
Nu vond ik een leukstofje met gehaakte Granny's. Dat vond ik wel passen bij deze tasjes. 

Dus me toch weer laten verleiden tot het kopen van een stofje. Nu zijn er inmiddels 4 nieuwe tasjes gemaakt. Op 10 augustus is de eerste markt, dus deze zijn in elk geval op tijd klaar. 

Kerstmarkt en mooie wolletjes

Vandaag een superdag gehad op de eerste kerstmarkt van de dag.

Ik deel een kraam samen met een "quiltvriendin". Het was een gezellige dag met veel bezoekers. De verkoop ging ook geweldig. 

Zelf heb ik mooie wol gekocht, daar kan ik deze wint

er weer een paar leuke sokken van breien. 

Morgen nog een dag. 

Dan is er een pauze van 3 weken. Die  wordt gebruikt om toch nog wat bij te maken 

Pannenlappen / Grytekluter

Ik ben aan het werk geweest met pannenlappen.

Op een markt zijn dat vaak dingen die wel gewild zijn.

Ik had nog een aantal modellen op mijn to make lijstje.

Sydde grytekluter de siste dagene.

Hadde lyst til og lage cup-cakes og ugler. 

Prøvde litt og tror de ble bra. 

Zomermarkt/ Rødberdagene

Nadat er veel bestelde maskers de deur uit zijn is het tijd voor iets anders. Hier is binnenkort een zomermarkt.Daar wil ik proberen wat te verkopen.In Nederland had ik de laatste keer leuke applicaties gekocht. Die heb ik nu op de voorkant van notitieboekjes gebruikt. In het verleden waren de notieboekjes snel verkocht. We zullen zien hoe dat dit jaar gaat.

Kjøpte fine applikasjoner, som jeg sydde på notisbokomslag. Skal ha de med meg på Rødberdagene. Morsomt å bli med der i år. Håper jeg får solgt litt. 

Kerst /Jul

Voor de kerstmarkten ben ik druk bezig geweest.

Met de Kerst wordt het hele huis versierd, tot en met de gordijnen.

Velen hebben dan kerstlopers op tafel. 

Daarom had ik een paar lopers gemaakt.

Pannenlappen zijn ook een populair iets op zulke markten. 

Het is leuk weer wat meer achter de naaimachine te zitten.

De loper komt uit Myquilt, een quilttijdschrift die hier heel populair is.

Nissegjemsel heet ie 

Je ziet dezelfde loper dan ook veel voorbij komen op Facebook.

Ik had de mijne in een mum van tijd verkocht. 

 Toilettasjes zijn ook een gewild ding. 

Dus nog eentje in elkaar gezet. 

En ook die was snel van de hand.

Op de lappemøte hebben we een leuke hartjeskrans gemaakt. 

Tenslotte wens ik iedereen een fijne Kerst toe.

Jeg sydde litt til Julemesse. 

Prøvde meg med Nissegjemsel. 

Så på facebook at flere sydde den.

Den var moro å sy.

Solgte den med en gang. 

Siste lappemøte sydde vi en hjertekrans.

Synes den ble fin.

Mangler bare knapper. 

Lang geleden./ Lenge siden sist

Sinds ik weer met Facebook ben begonnen blog ik minder.

Ik moet ook eerlijk toegeven dat er niet echt veel uit mijn handen kwam.

Nu in de Kerstperiode, weer wat meer.

Dat zijn dan dingen voor de verkoop op een "Julemesse" in de buurt.

Af en toe heb ik wel op de diverse blogs gekeken. 

Er wordt zoveel leuks gemaakt.

Wie weet misschien in 2018?

Het is zoleuk om creatief bezig te zijn.

Sydde ikke så mye i det sist.

Nå ble det litt igjen, til julemesser

Litt forskjellig. 

Prøvde meg og med Løperen fra My Quilt

Naaien voor de Julemesse

Voor een kerstmarkt moeten er toch wat extra werkjes worden gemaakt. Daarom had ik nog een paar pannenlappen gemaakt. Dit keer in blauw /beige kleuren.

Bij een van de "lappemøtes" had ik een paar stofjes gewonnen. Niet stof die ik zou kopen, maar wel leuk. Deze heb ik gecombineerd met stof die ik had. En zo is er een weer loper ontstaan.

Zondag heb ik toch weer het een en ander verkocht. 

Nu is er aanstaande zaterdag een markt in Nore. Het dorp waar wij wonen. 
Ook had ik twee hoesjes gemaakt, die om een bus voor aanmaakblokjes kunnen. De hoes met de sneeuwpop, was ik niet helemaal tevreden over, laat ik die nu net wel verkocht hebben. Zo zie je maar, je weet nooit hoe anderen je werk bekijken.

Sydde litt til Julemesse som var sist søndag. 
En løper, hvor jeg brukte stoffer jeg vant på lappemøte, grytekluter med hjerter på, og to trekk til tennbrikettbokser.
De var en koselig messe. 
Lørdag er de en messe i Nore.

Julemarked

Ook vandaag heb ik weer wat uurtjes doorgebracht op de Julemarkt.

Dit keer in Nore. 

Niet veel verkocht, maar gezellig was het wel.

Aan de vorige markt had ik nog een bestelling overgehouden,

 dus ik moet nog even aan de slag.

Als ik geluk heb komt een dezer dagen nog iemand de rode sterrenloper halen.

Omdat de boekjes nogal in trek waren vorig jaar, had ik nog een gemaakt.

Deze keer met een Matroeska erop.

Die is al van eigenaar verwisseld.

En een opbergzak voor plastic tasjes.

Ik had nog een serie hartjes liggen, die ik al eerder uitgestanst had.

Hier kwamen ze mooi van pas.

Jeg deltok på julemarked i dag.

Fikk ikke solgt mye, men.. koselig var det.

Julemesse

Afgelopen zondag was weer de jaarlijkse Adventsmesse in Veggli.

Gezellig om te staan.

Dit jaar was het wel erg rustig.

Gelukkig heb ik toch het een en ander kunnen verkopen.

En er is nog een bestelling binnen gekomen. 

Søndag var det julegrantenning i Veggli.

Da er det alltid julemesse på Vertshus.

Koselig å være der.

I år var det veldig rolig.

Jeg fikk solgt litt.

Breiwerk voor de keuken

Voor de komende kerstmarkten moet er weer geproduceerd worden.

De vaatdoekjes met afwasborstel waren in trek.

Dus maar weer een aantal gebreid.

Even inpakken en dan kunnen ze mee.

Jeg har strikket kluter.

Det er en fin jobb på kveldstid.

De blir med på julemesse.