Sew together bag

Voor de zomervakantie,werden op de "Lappemøte" de Sew Together bags gemaakt. Ik was echter te druk met ons huis aan het verven en gunde me toen geen tijd om creatief te zijn. 

Nu heb ik dat maar even ingehaald. Het is een etui met verschillende vakjes. Handig om reststofjes op te maken.

På lappemøte sydde alle seg en Sew togheter bag.

Jeg hadde ikke tid til det før sommerferien.

Men nå fikk jeg det til.

Da fikk jeg brukt opp litt stoffrester. 

De kwast i de kast

De herfst heeft echt zijn intrede gedaan.

De eerste nachtvorsten zijn een feit.

Wat ook betekent dat de kwasten eerst weer opgeborgen kunnen worden.

Hoewel ik door een ontsteking in de voet erg veel schilderde de afgelopen weken.

Nu is het weer tijd voor de naaimachine.

Ik had al enige tijd een aantal blokken liggen voor een loper.

Die nu eerst maar eens afgemaakt.

(hij is niet gestreken op de foto)

Het was een patroon uit een noors quilttijdschrift.

Jeg sydde en løper.

Det er møsteret Røda blad, som sto i Quiltemagasinet en gang.

Jeg syntes det passer best med lila farger. 

de Uitdaging / jeg fikk det til

Tijdens de lappemøte had een van de dames een leuk "tasje" voor de quiltclips gekregen.

Een superleuk model, maar het zag er ingewikkeld uit.

Ze had geen patroon, dus zoeken....

Het patroon vond ik niet, maar het werd me duidelijk dat je een driehoek moest gebruiken voor dit model.

Aan de slag dus. 

De rits wordt gedeeld gebruikt.

En na wat naaien en uithalen is het gelukt.

Het model klopt, 

alleen is die van mijn is meer een vierkant geworden.

Dat heeft met het naaien van de hoeken te maken.

Door die te verhogen, 

verandert het model ook van een vierkant in een ruitvorm.

Een leuke uitdaging. 

Jeg sydde en liten veske til wonderclips.

Så den på en lappemøte.

Det var en utfordering å gjøre det uten mønster.

Det gikk litt att og fram, men jeg fikk det til.

Morsomt og prøve sånne ting uten mønsteret.  

Bonte steekjes

Ben een beetje aan de bank gekluisterd.

Dan is het fijn om wat handwerk te hebben.

Ik heb weer een Smitten blok gemaakt.

Het gaat een groot avontuur worden,

 om een geheel van alle blokken te maken.

Het nieuwe blok heeft weer helemaal zijn eigen kleuren.

Maar voorlopig heb ik nog genoeg blokken te maken.

Og igjen en Smitten blokk ferdig.

Fargene er helt annerledes en de andre.

Det blir spennede og sette alt sammen.