Leuke pakje en nog wat verfwerk

Helemaal vergeten om even te laten zien.

Ik kreeg laatst toch zo'n leuke verrassing in de bus.

Een hele zak met leuke bandjes.

Rood en paars.

Vrienden uit Nederland vroegen of ik nog wat bandjes wilde. 

De HEMA had nog wat voordelige  bandjes.

Ja paars en rood is helemaal goed.

En toen kwam er toch een hoeveelheid verschillende bandjes

dank je Jose.

Daarnaast wilde ik nog even mijn naaldvilt laten zien.

Ik had deze nog een nachtje in het lekwater laten staan.

Ook een klosje katoengaren erbij.

En kijk nou wat een verschil in resultaat dat gaf.

De sjaal is oud roze geworden, terwijl mijn lapjes meer blauw waren.

Het garen is wel weer blauw.

Apart hoor.

Wat neem je mee

Als we in Nederland zijn overnachten we bij familie en vrienden.

Meestal nemen even iets mee.

Een kleinigheid, voor de overlast.

Al lang geleden 

kwam de potten met ingredienten om koekjes of brood te bakken tegen.

Dat leek me dan naast wat Elandvlees een geschikt cadeautje.

Zelf heb ik het recept nog niet geprobeerd

Ik hoop dat het smaakt.

Even een label erbij maken en dan kan het mee op reis.

Garenklosjes op een rij / oppbevaring av trådsneller

Helemaal blij met mijn kerstcadeautje was ik dit jaar.

Andere jaren ook wel hoor.

Al enige tijd hadden we hoer rondhoutjes liggen.

Meegenomen uit Nederland om een garenklosjeshouder van te maken.

Dat kwam er steeds niet van.

Dit jaar verraste mijn DH me dan met kerst met een mooi garenklosjesstatief.

Lief toch.

Ik was helemaal vergeten hem op mijn blog te delen.

Se hva jeg fikk til Jul.

Det var mannen min som laget den.

Jeg er i hvert fall veldig fornøyd.

Een winters hart. Et hjerte

Ik had uit Nederland natuurlijk niet een, maar twee hartjes meegenomen.

Omdat hier de Julenisse langskomt met pakjes, 

leek het mij wel leuk om deze hartjes aan twee naaste collega's te geven.

Allebei een eigen borduurtje.

Vinden ze het borduurtje niet meer leuk, dan hebben ze altijd nog een leuk lijstje.

In dit hartje heb ik een klein wintertafereeltje geborduurd.

Ook weer op Pinterest gevonden. 

Morgen gaan ze mee (dan heb ik mijn laatste werkdag voor dit jaar)

Ben benieuwd, maar ik moet nog wachten tot 24. december op een reactie.

Jeg hadde et hjerte til som trenkte litt pynt.

Jeg broderte et vinterhjerte med en snøman i det.

Det blir en julegave til en kollega.

Enige  tijd terug zag ik bij Hermie op haar blog een leuke kerstworkshop, die ze had gegeven.

Ze hadden leuke kussens gemaakt. Ik schreef dat dat voor mij een leuk idee zou zijn om voor een kerstmarkt te gaan maken.

Hermie reageerde met een berichtje dat ze mij dat patroontje wel wilde sturen.

Daar maakte ik dankbaar gebruik van. Deze week kwam er een envelop met leuke patroontjes en een door haar gemaakt hart aan op Åsly.

Zo lief. Dus nu kan ik aan de slag. 

Dank je Hermie. 

Jeg fikk post av en nederlandsk dame. Hun hadde et kjempefint mønster  som jeg kunne tenke meg å sy. Hun sendte meg det og mye mer. Er det ikke hyggelig?

Tusen takk Hermie, jeg kommer sikkert til å bruke mønsteret.

Leuke envelop / Jeg vant.., jeg vant

Vandaag lag deze envelop in de bus.

De inhoud was de leuke give-a-way van Els.

Zij maakt zulke leuke kaarten e.d

Dank je Els, ik ben er erg blij mee. 

Het ziet er zo leuk uit.

I dag fikk jeg post.

Jeg vant en give-a-way fra Els.

Hun leger kjempefine kort.

Leuk berichtje

Oh wat leuk.

Kreeg ik net een mailteje van Els.

Ik heb de Valentijn Give a way gewonnen.

En die is leuk.

Ze heeft een heel speciaal Valentijnspakketje gemaakt.

Spannend.

Dank je Els

Da fikk jeg en melding i dag at jeg var den heldige som vant Els sin Give a Way.

Hun lager mange fine kort.

Jeg vant fin Valetine pakke.

Tusen takk Els

Kerstruil.

Eigenlijk had ik gedacht niet deel te nemen aan Katriens kerstruil dit jaar.

Maar vorig jaar was het zo leuk.

En op haar site las ik dat dit de laatste keer was dat ze het ging organiseren, 

dat ik me toch heb opgegeven.

Vandaag kreeg ik de naam van de aan mij toegedeelde partner.

Leuk, direct even op de site gekeken.

Spannend hoor.

Ik had al enkele ideetjes, nu de uitwerking nog.

En dan opsturen en afwachtend.

Ja de komende maanden zijn weer erg leuk en gezellig.

Ik ben dus wel met het een en ander bezig, maar mag niet veel laten zien.

Verder kijk ik uit naar 18. oktober. 

Dan ga ik Pauline, Gina en Karin  naar Veldhoven.

Ik hoop even een kopje koffie met Joke te drinken. 

Erg leuk om jullie te ontmoeten en vast meerder blogger. 

Martine ik kom vast even bij Atelier Salgarollo langs.

Erg leuk.

Jeg deltar i en juleswap i år.

Det betyr at jeg trenger å ha fem gaver.

I hvert fall en selv laget gave.

Pakkene første bokstave skal være

K.E.R.S.T ( Jul på nederlands).

Je har begynt litt. 

Rundt 10. desember skal jeg sende pakkene til en dame i Nederland.

Spennende.

Post en een Siggy

Vorige week zag ik op het blog van Jan een leuk borduurtje van een nederlands boerenmeisje. Na wat navraag schreef ze dat ik van haar het patroontje kon krijgen.

Deze week kwam er dus een envelop met leuks in mijn brievenbus.

Daarin zat niet allen het nederlandse meisje, maar ook molentjes en andere nederlandse dames.

Heel leuk. Dank je Jan. Het gaat iets leuks worden.

De afgelopen tijd ben ik weer iets actiever met de Siggies. 

Zo kreeg ik weer een aantal leukerds toegestuurd. 

Die van Chris had ik nog niet laten zien. Bij deze dus.

Een hele vrolijke.

 I got a package from Jan with great stamps.

These are with dutch girls and windmills.

Thank you so much Jan.

I will use them and make somthing special out of it.

I also got a beautiful Siggy from Chris.

Fruitdames / Fruitladies

Een van de stofjes die ik dinsdag gekocht heb is al verwerkt tot "iets".
Wat het is geworden moet nog even geheim blijven.
Het wordt een cadeautje en ik ga het patroon nog voor een hop gebruiken.
Ter zijner tijd zal het dan wel in zijn geheel op de foto komen.



En av de stoffene jeg kjøpte hos Kaktus Quilt er sydd ferdig nå.
Jeg kan ikke si hva det ble.
Skal vise bilder av det senere.

I sat and sew one of the fabrics I bought with Kaktus Quilt. 
I can not show you the hole project. 
Because i like to use this pattern in a hop.
But i am coming to show photos later.