Pasen Pannenlap / Påskegryteklut

Had een heerlijk dagje vrij. Dus maar even weer achter de naaimachine. In december zag ik op een paar noorse sites pannenlappen met een kerstman erop. Daardoor kwam ik op het idee om er een Paaspannenlap van te maken. De naaimachine protesteerde af en toe, maar toch.... De eerste is nu af. Nu nummer twee nog. 

Hadde en fri  dag i dag. Etter å rydde  litt, sydde jeg en Påskegryteklut. Trenger vel en til?


Sat just behind my sewing machine. I wanted to haven a little Eastern in the kitchen. I made a pot. 

Craftsy en meer. Craftsy og mer

Vandaag mijn laatste Craftsy blok voor februari gemaakt. Het is tenslotte bijna maart. Ik weet nog niet of ik helemaal tevreden ben. De kleuren zijn natuurlijk weer blauw wit, maar ik heb een wit lapje met kleine blauwe bloemetjes gebruikt. Dit had misschien beter een donker lapje kunnen zijn. De tijd zal het leren. Verder heb ik tijd besteed aan het maken van Siggy's. Een leuke activiteit moet ik zeggen. 

Brukte tid til å lage min siste februar blokk. Er ikke helt fornøyd, måtte kanskje bruke litt mørkere farger i stedet for hvit med små blå blomst. Vet ikke sikker om det blir sånn. Sydde noen Siggy's. Det er morsomt og dele Siggy's med andre hele verden rundt.

Creatief

Ik heb de laatste dagen veel rondgestruind op het Net. 

Wat zijn er in Nederland vele leuke groepen die zich met allerlei verschillende technieken bezig houden. Hoewel ik het hier in Noorwegen 100 % naar mijn zin heb, is dat iets wat ik "mis". Leuke workshops. Hier gebeurd wel het een en ander, maar ja, afstanden. 

Het is mij hier ook niet altijd helemaal duidelijk waar dingen eventueel plaatsvinden. Het verven van stof met sneeuw, heb ik hier nog nooit gezien op sites. Terwijl er hier toch geregeld 's winters sneeuw genoeg is. Ook de ACT's , dagboekquilt e.d heb ik hier nog nooit van gehoord. Er zijn zoveel leuke dingen te zien.

Ik merk ook dat jullie in Nederland heel veel respons geven. Ik heb enkele vragen gespuid, er is altijd wel iemand die reageert. Heel fijn.

Dank jullie.

Dus lang leve het internet.

Een blokje erbij. En ny blokk.

Heb de smaak te pakken.

Ben vandaag begonnen met een februari blok.

Ook hiervoor heb ik bauwtinten gebruikt, gecombineerd met ecru.

Ben eigenlijk niet van plan er veel ecru in te verwerken.

Het is alleen even afwachten welke blokken erbij komen.

Het kan van belang zijn om er toch een ecru kleur bij te combineren.

Sydde en blokk til i dag.

Det var veldig gøy å gjore i går.

Bestemte for å bruke blåfarger med hvitt.

Blokken / blokker

Ik heb twee blokken genaaid vandaag.

Eigenlijk de eerste keer dat ik deze techniek gebruik.

 Ik heb er voor gekozen om de blokken in blauwe kleuren te maken.

De komende maanden zullen er nog meerderen volgen.

 Gebruik de "lessen" van Craftsy. '

Een leuke manier om je deze werkwijze eigen te maken.

Jeg sydde to blokker i lappeteknikk.

Syntes det var veldig fint å gjøre.

 Brukte bare blåfarger.

Jeg er fornøyd med resultatet.

Poppenkleren / Dukkeklær

Heb vandaag even achter de naaimachine gezeten. De poppen op het werk kunnen wel wat nieuws gebruiken.

Sydde litt i dag til dukkene.

Het resultaat/ Resultatet blir

En zo ziet ie eruit.

Siggie

Heb vorige week mijn eerste siggie gekregen.

Een spannend moment.

Het was mijn eerste kennismaking met de siggie.

Door de drukte van de afgelopen dagen was het er nog niet van gekomen om het op mijn blog te zetten.
Vandaag dus wel, ik ben er reuze blij mee.
Zo komt ie de envelope uit.

Maar het resultaat is :

Dan is het dus aan mij om een terug te sturen. Daar ben ik druk mee aan het werk. Na een paar tegenslagen. Tegenvallend resultaat, te klein geknipt ect, kan hij bijna op de bus.

Dit wordt het dan:

Het uiteindelijke resultaat laat ik nog even voor wat het is.

Sist uke fikk jeg min første siggie, fra en nederlandsk dame.

Meningen er å sende en tilbake.
Da får jeg en navneliste,og  jeg kan sende flere siggies til forskjelige personer.

Øvre siggie er den jeg fikk.

Den lilla siggie sender jeg tilbake.
Blir spennende hva som er brodert på den.