donderdag 5 juli 2012

Ik ga op reis en neem mee / Hva tar jeg med på tur

Volgende week begint de vakantie voor mij. Heerlijk rustig aan, doen waar je zin in hebt. Omdat ik toch wat handwerkjes bij de hand wil hebben, heb ik een naaibox genaaid. Zo kan ik in elk geval wat handwerkjes meenemen. 

Het patroon had ik in een Burda gevonden. Ik heb wat dingen aangepast.
Om hem stevig te maken heb ik gebruik gemaakt van Veledon. dat maakte het er niet gemakkelijker op. Het  gevolg is dat de deksel ietwat scheef op de onderkant zit. Maar ik moet er maar niet te lang naar kijken. 



Jeg sydde meg ei "syveske" . 
Nå er det lett og tar med sysaker når jeg skal på ferietur. 
Ble ikke helt fornøyd med resultatet, men...

I made myself a sewingbox. So i can take with me something to sew when i am on my holiday.

12 opmerkingen:

  1. Wauw, die is mooi! Zo begint je vakantie zeker goed ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hi Frederika, I like your sewingbox, I'm sure it will come handy when traveling. I'm mailing you my siggy today, hope you like it. Have a nice weekend.
    Paula

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Een beetje scheef mag de pret niet drukken! Het is een prachtig mandje geworden. Ik wens je een fijne vakantie! Ga je ver weg?
    groetjes Hannie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een leuke naaidoos is dat geworden en weet je dat scheve ziet jij alleen! Groetjes
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  5. -den er da saa fin og meget praktisk.
    Jeg önsker dig en dejlig ferie!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Nu daar zal je veel bekijks mee krijgen, schitterend
    Alvast een hele fijne vakantie! blijven jullie in het land!
    Fijn weekeinden

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hallo Frederika. Wat leuk dat je een reactie op mijn logje achterliet! Het is altijd weer leuk om nieuwe dames te 'ontmoeten'.
    Wat een enige naaibox, daar zal je heel veel plezier aan hebben. Ik wens je een heel fijne vakantie toe en ook een fijn weekend. Hartelijke groet.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Je naaiboxje is erg leuk en handig geworden.
    Fijne vakantie en geniet ervan.
    Groetjes Sylvia.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dat is een enige tas geworden, gemaakt van een heel mooi stofje en je zult er heel veel plezier aan beleven. Groetjes Corrie

    BeantwoordenVerwijderen