Ut på tur med Søltråden

Op dinsdag 12. juni stond bij de Søltråden een tur naar Horten op het programma.

De tur ging naar Kaktus Quilts.

Daar aangekomen werden we erg vriendelijk ontvangen met koffie en chocolade.

De winkle op zich was niet zo groot, maar er was genoeg leuks te koop.

Voor ons allen stond er een goodiebag klaar.

Tirsdag 12. juni var Søltråden ut på tur.

Vi dro til Kaktusquilt i Horten.

Alle fikk en goodiebag. 

Tuesday it was time for our "Tur" with the quilt club.

We drove til Kaktus Quilt in Horten.

It was a friendly welcome.

All got an goodiebag, so nice.

 

Ik heb enkele stofjes gekocht. (kon natuurlijk de verleiding niet weerstaan)

In plaats van een gewone plastic tas mochten we bij onze aankopen een mooie tas uitzoeken.

Omdat we zulke goede klanten waren.

Ik denk inderdaad dat ze een goed uurtje had.

Ikzelf heb een tulpentas uitgezocht.

Selv om jeg hadde tenkt ikke kjøpe stoff, gjorde jeg det likevel.

De hadde masse fint.

I stedet for en vanlig plastpose kunne  vi valge en med et fint mønsterbilde. 

da valgte jeg tulipaner

I bought some fabrics, you can never have to much.

This was packed in a nice bag with a fabric on it.

I choose Tulips.

Na afloop hebben we samen heerlijk gegeten.

het was een fijne afsluiting van een Quiltjaar

Etter det gikk vi til Fishland og spiste sammen.

Det var en kjempefin avslutning av et flott quilteåret

After that we had dinner in a lovely restaurant Fishland.

Thank all off Søltråden for a really nice Quilt-year.

Looking forward to next year.

Ook vandaag is de blog hop online.
 Maandag is  Pauline aan de beurt om haar versie te tonen.

Helemaal vegeten om de aankopen te laten zien. 
Het was natuurlijk weer veel te veel.