Kleedje / Sitteunderlag

Gisteren een cursus gehad.

Het thema was zeskanten aan elkaar naaien met de naaimachine.

Daar was ik wel nieuwsgierig naar. Het leek me lastig genoeg.

Spannend dus. 

Bleek  dat de boel eigenlijk genept wordt. 

Door halve hexagons in een rij aan elkaar te naaien.

Deze rijen worden dan weer aan elkaar gezet ,

zo heb je voor het oog een hexagon.

Achteraf heb ik dit al eens ergens op internet gezien.

Het was wel leuk om te doen en als je een bedrukt patroon hebt,

zul je van de naden ook minder terugzien. 

 

Voor de afwerking heb ik een gebogen sierrand gebruikt.

De afwerkbies is helemaal met de naaimachine aangezet en afgewerkt.

Het is de bedoeling het kleedje in de auto als kleedje te gaan gebruiken.

Het zitten op de leren stoelen vind ik in deze tijd erg koud.


Jeg var på kurs i går. 

Lærte å sy sekskanter med symaskinen. 

Det var morsomt å gjøre. 

Jeg sydde alt sammen til et sitteunderlag.

Det blir fint å bruke den i bilen.

I had a workshop yesterday. 

Learned how to sew "hexagon" with the sewing machine. 
I thought it was complicated, but its really simpel. 
I had fun doing it.