Een nieuw jasje./ A new coat

In de barnehage waar ik werk, krijgen we elk schooljaar en nieuwe agenda.

Lekker handig, maar iedereen heeft dezelfde.

Dat is soms wat onhandig.

Die van mij vroeg om een nieuwe jas.

Daar kwamen de uiltjes om de hoek gevlogen.

Ik heb er een eenvoudige uitvoering van gemaakt.

Na vier jaar mijn paarse "jas" te hebben gebruikt, mogen nu de uiltjes mij naar mijn werk begeleiden.

Barnehagekalenderen trengte en ny jakke.

Da brukte jeg de broderte ugler til å pynte den med.

Nå er den klar for et nyt barnehageår.

I used my owls to decorate my agenda.

It looks great. 

I am ready to begin.