3 blokken erbij / de siste 3 blokkene

Ik heb dit weekend weer een aanal blokken in elkaar genaaid. Ben niet over alle blokken even tevreden.  Het was wel een hele leuke manier om verschillende technieken uit te proberen. De afwerking laat waarschijnlijk even op zich wachten. De stof die ik eigenlijk bedoeld heb om alles aan elkaar te zetten is op. Dat wordt dus wachten. 

Alle blokken hebben nog een afwerking nodig. 

Sydde de siste 3 blokkene. Nå er der bare å sy blokkene sammen og å pynte alle 9. Det var en morsom måte å prøve forskjellige teknikker. 

Blok nummer 6 / Blokk 6

Vanavond heb ik blok nummer 6 voor mijn hartjesquilt genaaid.

 Het was een paperpiecing hart, die later een rand met een groot hart kreeg. 

Ook deze moet nog met siersteekjes afegwerkt worden. 

Ik weet nog niet of ik daarvoor de naaimachine ga gebruiken, of gewoon met de hand borduren.

I kveld sydde jen blokk 6. Jeg brukte paperpiecing. Etter at jeg sydde de stoffene sammen, ble de sydd i et hjerteform. Nå er det bare å pynte litt med broderi. 

I made block nr 6 today. I used paperpiecing. I just have to decorate it. Don't know yet if i use the machine.

Meshwork en een blokje erbij. Meshwork og en blokk til

Ik heb me in het weekend bezig gehouden met een blok voor het quiltje. Het werd een blok met hartjes erop. Ditmaal heb ik een beetje extra kleur toegevoegd. De oranje kleur komt op enkele blokken terug. De hartjes zijn er met de hand op geappliceerd. Later worden die nog met een siersteekje opgeleukt.

Verder was er nog de uitdaging om sterren te vlechten. Het is gelukt, maar het was goed uitkijken hoe de repen door het werk gevlochten moesten worden.

I dag sydde jeg en blokk til quilten jeg begynte med. Tre hjerter som ble appliceerd med håndsøm. Jeg brukte litt mer farge denne gangen.
Jeg har også prøvd å flette stjerner. Nå må jeg bare bestemme hvor jeg skal bruke det til.

Liebster Award

Wat een verrassing ik heb van  Jeanneke  een Liebster award ontvangen. Ik voel me vereerd. Dank je wel jeanneke. Nu is het aan mij de beurt om de award door te geven. Dat is best een moeilijke keus. Er zijn zo veel leuke bloggs. De onderstaande bloggs zijn bloggs die ik graag lees.





Hannie  Omdat ze zo'n mooie manier van werken heeft. Vernieuwend en erg inspirerend.
Sylvia  Heeft zulke mooie dingen op haar site.
Lia Werkt met vele verschillende handwerktechnieken.
Elkedagzaterdag Zij heeft heerlijke recepten op haar site. En de memoryboekjes roepen ook bij mij leuke herinneringen op
Marion Heeft een leuke manier van schrijven en is daarnaast erg creatief


Maar zoals ik al schreef er zijn zoveel leuke bloggs. 

Hartje / Hjerte

Vanavond weer een stukje voor het quiltje genaaid. Tenminste dat was de bedoeling. Nu blijkt dat het patroon te klein is. Ik wil er geen exstra rand omheen naaien, dus dit wordt een hart voor iets anders. Het was in elk geval leuk om deze techniek, die ik ook nog niet gebruikt had uit te proberen. De kleuren ben ik ook niet helemaal gelukkig mee. Het verschil is eigenlijk niet erg duidelijk.  Dus een leuke uitdaging: Groter en ander kleurgebruik.

Sydde et hjerte i kveld. Denne teknikken hadde jeg ikke brukt før. Det var meningen å bruke det sammen med blokker jeg sydde før, men den ble for liten. Så jeg må prøve det en gang til. Da kan jeg også bruke lit andre farger. Forskjellen er ikke tydelig nok. Så det er en ny utfordering.

I made a block with a hart in it. Its not perfect. It has to be bigger one, when i will use it with my other blocks.

Klein quiltje

Ik ben begonnen met een klein quiltje. 

Het heeft verschillende technieken in zich.  

Een leuke uitdaging. 

Fijn om mijn nieuwe naaimachine eens goed te testen.

Het bestaat uit 9 verschillende blokken, die bijna allemaal een hartje in zich hebben.

Het eerste blok is af.

Jeg begynte med et teppe. Den blir ikke så stor, bare 9 blokker.
På nesten hver blokk er det hjerter.
Jeg bruker forskjellige teknikker.

Det er en fin måte å prøve symaskine min.

Siggy ruil / Siggy swap

Ik heb vandaag een nieuwe Siggy ontvangen. 
Het is een prachtig werkje, vandaar dat ik hem even aan jullie wil laten zien.

Fikk en veldig fin Siggy i dag.
Got a new Siggy today. Its a beauty.

Meshwork

We zijn gisteravond bij de lappelag bezig geweest met Meshwork.

 Thuis hadden we al de nodige voorbereiding getroffen. 

Toch had ik de voorbereiding niet helemaal goed begrepen. 

Vandaar dat ik vanavond thuis het werkje maar afgevlochten heb. 

Het ziet er op de foto's iets minder fris uit qua kleur.

 Het is een tijdrovend werkje, maar met een erg leuk resultaat.

Vi lærte fletteteknikk i går kveld på lappelaget.

 Det var gøy å prøve.

 Tok noe timer å bli ferdig, men jeg er  fornøyd med resultatet.

I've been working with Meshwork today. It was a nice job with a good result.

Siggy's.

Siggy's.


Ik heb weer een aantal nieuwe Siggies ontvangen. De foto's staan in de link Siggyruil / Siggyswap.
Fikk 6 nye Siggies. Bildene finner du i linken  Siggyruil / Siggyswap.

Tablet tasje / Veska til pc-en

Op de valreep nog even een tasje gemaakt voor een tablet. Ik vertrekken morgen voor een korte vakantie naar Nederland. Het cadeautjes moest nog even af.

 Ik had de stof eigenlijk een beetje verknipt. Het koste dus wat moeite om de boel weer passend te maken. Toch is dat uiteindelijk wel gelukt. Nu maar hopen dat de tablet erin past.

Sydde ei veske til pc-en. Den reiser med oss til Nederland.Den skal bli en gave for niesen min. Jeg håper at hun  liker den.

Schapenvachten / Ull

Ik heb een paar vachten gekocht. 

Dan heb  ik van de zomer weer een mooi project.

Kaarden en  vilten.  

Goody bag / Påske veske

Heb vandaag de laatste hand gelegd aan mijn paastasje. 

Het is een heel "lief " tasje geworden.

Echt voor kleine dametjes. 

 Ei fin lita veska til søtte damer

Een nieuw project(je) / Et nytt prosjekt

Ik ben vandaag begonnen met iets nieuws. Ik zag zo'n leuk "tasje" op een site. Het patroon was gratis te downloaden.  Ter versiering komt er een stichery hexagon op.

Begynte med noen nytt i dag. Blir ei veske. Broderte en  påskehare  til å pynte veska .

Broodmandje / Brødkurv

Vorige week dinsdag bij de Lappelag zijn we begonnen met het naaien van een broodmandje. 

Vandaag heb ik het afgemaakt.

Sydde ferdig brødkurven i dag.






Finished my bread basket today.

Experimenteren. /Eksperiment

Ik heb vandaag  de stoute schoenen aangetrokken en ben voorzichtig (dat wel)  aan het experimenteren gegaan met de gekregen materialen.  Daarbij heb ik gekeken wat ik zelf nog had liggen. Dat was eigenlijk best veel.
Tijdens het naaien wist ik niet zo goed in welke volgorde ik de materialen het beste kon gebruiken. Toen ik klaar was met het grotere geheel kwam er zoiets van :" Ja, ja..... ehem." Tot slot nog een soldeerbout gebruikt. "Oei..."   heb ik daar wel goed aan gedaan? 

Uiteindelijk het geheel in drie stukjes verdeeld. Dat geeft weer een hele andere kijk op de zaak. 


Nu  alleen nog de finishing touch met een paar leuke kraaltjes en dat moet voldoende zijn.
Veel geleerd voor een volgende keer. De werkwijze moet iets anders. Nu komen niet alle gebruikte materialen goed naar voren. Een wijze les dus.


I dag ble det eksperiment med matrialene jeg fikk fra en nederlandsk dame. Det var spennende å gjøre. Noen av de matrialene hadde jeg aldri brukt før. Så bare begynne. 
Jeg brukte stoff, plast, organza og lutador. Jeg sydde et stykke av ulike materialer, og brukte strykejernet. Det var moro å se hvordan disse materialene reagerer på varmen på strykejernet. Det ble hull. 
Jeg var ikke fornøyd med resultatet med en gang. Etter at jeg skjærte  det  i tre småbiter så det bedre ut. Nå er det bare å pynte met perle.
 

Sneeuwverf resultaat/ Snømaling

En zo zijn ze geworden. De paarse lap is heel mooi geworden. 


Resultatet av snømaling. Jeg er veldig glad i lila stoffet. 

Siggy's

 
                                                Nog enkele Siggy's die ik heb ontvangen.  

Met mijn eerste noorse Siggy.

Tasje voor een kopje/ En pose for en kopp.

Ik heb vandaag een "tasje genaaid, waarin je een kopje mee kan nemen. Als we een bijeenkomst van de quiltgroep hebben nemen we onze eigen koffiekop mee. Om ervoor te zorgen dat deze tijdens het vervoer niet breekt, hebben ze  een tasje genaaid om de kop in te vervoeren. Dinsdag is de volgende bijeenkomst, dus ik heb me daar vandaag mee bezig gehouden.
Via Facebook had ik van iemand de beschrijving gekregen op welke manier je golvende lijnen kunt naaien. Omdat zo'n "tasje" niet zo groot is, leende het zich hier heel goed voor. Ik ben tevreden over het eindresultaat. 

I dag sydde jeg en pose til min kopp. Jeg brukte bølgete linjer. Nå kan jeg tar med koppen uten at den blir knust. 

Van alles en meer / Forskjellige ting

Ik ben vandaag met een aantal dingen aan het werk geweest. 

Ik moest een aantal Siggy's opsturen, dus die moesten gemaakt worden. 

Dus hup elanden borderen en achter de naaimachine.
Woensdag was ik begonnen aan een tweede paaspannenlap, deze moest nog afgewerkt worden. Het was een kwestie van een baisbandje met de hand vastnaaien.

Hier gaat het nu ook om de laatste sneeuw. Ik wilde nog een keer met sneeuwverven experimenteren, dus nog wat vezameld. Het lag in de bedoeling om paarse lappen te krijgen. Dit had ik al geprobeerd, maar toen had ik de verkeerde rode en blauwe verf gekozen. Hopelijk nu meer geluk.
Spannend.

I dag gjorde jeg forskjellige ting. Jeg sydde 5 Siggy's ferdig, som jeg måtte sende. Så jeg broderte 5 elg, og resten sydde jeg med symaskinen.

Onsdag i sygruppa begynte jeg med det andre påskegryteklutet, men fikk det ikke helt ferdig. Jeg måtte bare sy en hempe, det gjorde jeg i kveld. Nå henger begge i kjøkken. Det ser koselig ut.

Snøen smelter og smelter. Jeg hadde lyst til å prøve snømaling en gang til. Så det måtte være i dag. Ut å samle snø. Nå håper jeg at jeg får et lilafarge. Prøvde det allerede, men tok feil rodt og blått.

 Spennende.

Siggy ruil / Siggy swap

 De Siggy's die ik de afgelopen twee weken mocht ontvangen.

Siggy's jeg fikk de siste to ukene. 

Alle har sitt eget bildet. 

  

 

Siggy's i recieved.